大小写转换¶ ↑

一些面向字符串的方法使用大小写转换。

在 String 中

在 Symbol 中

默认大小写转换¶ ↑

默认情况下，所有这些方法都使用全 Unicode 大小写映射，这适用于大多数语言。请参阅 Unicode 标准的第 3.13 节（默认大小写算法）。

UTF-8、UTF-16BE/LE、UTF-32BE/LE 和 ISO-8859-1~16 字符串/符号支持非 ASCII 大小写映射和折叠。

Unicode 标准的表 3-17（大小写转换的上下文规范）中所述的上下文相关大小写映射目前不受支持。

在大多数情况下，字符串的大小写转换具有相同数量的字符。存在例外（另请参见下文的 :fold）

s = "\u00DF" # => "ß"
s.upcase     # => "SS"
s = "\u0149" # => "ŉ"
s.upcase     # => "ʼN"

大小写映射还可能取决于语言环境（另请参见下文的 :turkic）

s = "\u0049"        # => "I"
s.downcase          # => "i" # Dot above.
s.downcase(:turkic) # => "ı" # No dot above.

大小写更改可能不可逆

s = 'Hello World!' # => "Hello World!"
s.downcase         # => "hello world!"
s.downcase.upcase  # => "HELLO WORLD!" # Different from original s.

大小写更改方法可能无法维持 Unicode 规范化。请参阅 String#unicode_normalize）。

大小写映射选项¶ ↑

除了 casecmp 和 casecmp?，上面列出的每个大小写映射方法都接受可选参数 *options。

参数可以是

仅 :ascii。
仅 :fold。
:turkic 或 :lithuanian 或两者。

选项

:ascii：仅 ASCII 映射：大写字母（‘A’..‘Z’）映射到小写字母（‘a’..‘z’）；其他字符保持不变

s = "Foo \u00D8 \u00F8 Bar" # => "Foo Ø ø Bar"
s.upcase                    # => "FOO Ø Ø BAR"
s.downcase                  # => "foo ø ø bar"
s.upcase(:ascii)            # => "FOO Ø ø BAR"
s.downcase(:ascii)          # => "foo Ø ø bar"

:turkic：全 Unicode 大小写映射，适用于区分带点和不带点 I 的突厥语，例如土耳其语和阿塞拜疆语。

s = 'Türkiye'       # => "Türkiye"
s.upcase            # => "TÜRKIYE"
s.upcase(:turkic)   # => "TÜRKİYE" # Dot above.

s = 'TÜRKIYE'       # => "TÜRKIYE"
s.downcase          # => "türkiye"
s.downcase(:turkic) # => "türkıye" # No dot above.

:lithuanian：尚未实现。

:fold（仅适用于 String#downcase、String#downcase! 和 Symbol#downcase）：Unicode 大小写折叠，其范围比 Unicode 大小写映射更广。

s = "\u00DF"      # => "ß"
s.downcase        # => "ß"
s.downcase(:fold) # => "ss"
s.upcase          # => "SS"

s = "\uFB04"      # => "ﬄ"
s.downcase        # => "ﬄ"
s.upcase          # => "FFL"
s.downcase(:fold) # => "ffl"